آندره آس ویلده، ژپکا مارچین و غاینی ژومایلوا سه تن از ایرانشناسان آلمان، لهستان و قزاقستان در روز سهشنبه دوم شهریور در مرکز فرهنگی و بینالملل شهرکتاب حضور یافتند و با علیاصغر محمدخانی معاون فرهنگی و بینالملل شهرکتاب دربارهی همکاریهای فرهنگی و علمی دیدار و گفتوگو کردند. محمدخانی در این دیدار به فعالیتهای گسترده مرکز فرهنگی شهرکتاب در داخل ایران و دیگر کشورها اشاره کرد و گفت: ایرانشناسان زمان ما باید بیشتر به تحولات فرهنگی و ادبی ایران در دورهی معاصر توجه نمایند و تاریخ و ادبیات فارسی و هنر باید جای مهمی را در شرقشناسی و ایرانشناسی بهخود اختصاص دهد و حضور ایرانشناسان در ایران و آشنایی بیواسطه با ایران امروز میتواند درک صحیحی فراهم کند و پرداختن به پژوهشهای ژرف و کاوشهای شتابنده نیازی ضروری است و دیگر نمیتوان به گزاف کاریهای بدون پایهی روشن و استوار متکی بود و بر اساس آنها اندیشید و گفت و نوشت. محمدخانی افزود: باید ایرانشناسی بدون اغراض سیاسی مورد توجه قرار گیرد و متاسفانه برخی از غربیان هنوز از درک بسیاری از روحیات خاص انسانهای شرقی و مسائل عاطفی و دورنی آنها به نحو صحیح ناتوانند و گاه با کج سلیقگی این روحیات را تفسیر به رای میکنند و همین امر موجب برداشتهای نادرست و به دنبال آن نتیجهگیریهای نادرستتر دربارهی شرقیان میشود. ولی تردیدی نیست که شرقشناسان غیرایرانی کارهای با ارزشی انجام دادهاند و خدمات گرانبهایی برای فرهنگ و ادب ایرانزمین به ارمغان آوردهاند.
در این دیدار ایرانشناسان حاضر، به تشریح فعالیتهای علمی خود در کشورهایشان پرداختند و خواستار ارسال بیشتر تحقیقات جدید و منابع و آثاری که در ایران منتشر میشود به کشورهایشان شدند.