دنیای ایرانشناسی در گرجستان و اروپا یکی از دانشی مردان خود را از دست داد. جمشید گیوناشْویلی زبانشناس، ایرانشناس، محقق و نویسنده گرجی که از سال ۱۳۷۳ تا ۱۳۸۳ به عنوان نخستین سفیر گرجستان در ایران، نیز فعالیت داشت دیروز در سن ۸۶ سالگی درگذشت. این پژوهشگر گرجی تلاشهای فراوانی را در جهت تعمیق روابط دو کشور ایران و گرجستان به ویژه از منظر فرهنگی و علمی داشته است. وی همچنین در سال ۲۰۱۰ موفق به دریافت جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شده است از جمشید گیوناشویلی تا کنون بیش از دویست اثر علمی ـ پژوهشی به زبانهای گرجی، فارسی، روسی و انگلیسی چاپ و منتشر کرده است.