به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «انسان تک ساحتی» را که یکی از مهم‌ترین آثار هربرت مارکوزه فیلسوف و نظریه پرداز اجتماعی عضو مکتب فرانکفورت است محسن مؤیدی در سال 1359 به فارسی ترجمه و انتشارات امیرکبیر آن را منتشر کرده بود.
اکنون پس از گذشت یک دهه از چاپ چهارم «انسان تک ساحتی»، این کتاب در شمارگان 2 هزار نسخه و با قیمت 2600 تومان روانه بازار نشر شده است.
مارکوزه به عنوان یکی از مؤثرترین اندیشمندان مکتب انتقادی، در کتاب «انسان تک ساحتی» ‌که در سال 1964به رشته تحریر درآورد، سلطه و استیلای تکنولوژی‌های مدرن بر انسان را به چالش می‌کشد و تک بعدی شدن خرد، جامعه و انسان را نتیجه‌ی منطقی مدرنیته در تمام ابعاد آن می‌داند.
این کتاب علاوه بر مقدمه‌ی مترجم و نویسنده بر چاپ فرانسه کتاب و سرآغاز موضوع، شامل سه فصل است. در فصل نخست، مارکوزه موضوع «جامعه تک ساحتی» را ذیل مباحثی چون نظارت نوظهور، جهان محدود سیاست، پیروزی وجدان تیره بخت و اندیشه بسته نقد می‌کند.
وی در فصل دوم ذیل عنوان «فکر تک ساحتی» ‌به مباحثی چون اندیشه‌ی منفی، ناکامی منطق تضاد، از منفی تا مثبت و پیروزی اندیشه‌ی مثبت: فلسفه تک‌ساحتی می‌پردازد.
واپسین فصل کتاب نیز با عنوان «دگرگونی‌های تاریخی» شامل موضوعاتی چون فلسفه و درگیری تاریخی،‌ جامعه‌ای برای آزادی و استنتاج است.