Musa Aswar (1953–2025), translator, poet, and editor, was one of the most distinguished mediators between Arabic and Persian literature. Known for his meticulous precision, deep familiarity with both languages, and lifelong dedication to editing and scholarship, Aswar left a body of translations that set a high standard for literary fidelity and linguistic sensitivity. Following his […]