نشر هرمس ترجمه کتاب «امید»، زندگی‌نامه پاپ فرانسیس را منتشر می‌کند. کتاب «امید» زندگی‌نامه خورخه برگولیو (پاپ فرانسیس) است که ابتدای سال ۲۰۲۵ منتشر شده است. رایزنی نشر هرمس با ناشر ایتالیایی از روزهای پایانی سال ۲۰۲۴ آغاز شد اما همزمانی با تعطیلات ژانویه سبب شد که فایل نهایی کتاب کمی دیر در اختیار نشر […]
شهرکتاب بهار اصفهان سعی کرد از فرصت تعطیلات نوروزی که با ماه رمضان هم مقارن شده بود، استفاده کند و با دو برنامه «دورهمی داستان‌خوانی» و «دورهمی مستند» تجربه‌ای متفاوت برای علاقهمندان این دو حوزه در روزهای نوروز فراهم کند. بر همین اساس، با کمک جواد شامرادی، متعلق به نسل جوان داستان‌نویسان اصفهانی و الهه […]
شهرکتاب ساری ۱۸ سال است که در کنار دوستداران کتاب و هنر، لحظه‌های به یاد ماندنی و زیبایی را رقم زده است. از روزی که نخستین صفحه این داستان ورق خورد، تا امروز که به فصل تازه‌ای رسیده است، حضور مخاطبان ارجمند و فرهیخته، ارزشمندترین سرمایه شهرکتاب بوده است. سپاس از همراهی شما در این […]
شعبه‌های شهركتاب در سرتاسر ایران را اینجا بیابیدشهركتاب در حال حاضر در بیش از ۴٠ شهر كشور فروشگاه عرضه محصولات فرهنگی فعال دارد. این فروشگاه‌ها با عرضه كتاب و دیگر محصولات فرهنگی تلاش می‌كنند تا نیازهای شهروندان را در زمینه‌های مختلف فرهنگی مرتفع نمایند.
شعر، یکی از پیچیده‌ترین و چندلایه‌ترین اشکال بیان انسانی است. از دیرباز، شاعران در پی آن بوده‌اند که اندیشه‌های ژرف، احساسات ناب و حکمت‌های نهفته را در قالب واژه‌ها بریزند و آن را به نسل‌های بعد انتقال دهند. اما امروز، در عصر هوش مصنوعی، این پرسش مطرح می‌شود که آیا ابزارهای مدرن می‌توانند در فهم، […]
«روز جهانی اهداء کتاب» که سال ۲۰۱۲، به دوستداران کتاب معرفی شد، بعد از گذشت ۱۳ سال، در ۴۴ کشور با هدف، افزایش دسترسی به کتاب و ترویج خواندن برگزار شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ۱۳ سال است که ۱۴ فوریه برای دوستداران مطالعه، به نام «روز جهانی اهداء کتاب» شناخته می‌شود؛ هرچند، یونسکو هنوز […]
چه می‌شود اگر کتاب فقط کاغذ و جوهر نباشد، بلکه دریچه‌ای به دنیایی مرموز و عمیق باشد؟ چه می‌شود اگر خواندن، نه یک عمل ساده، بلکه سفری درونی باشد که ذهن و روح ما را به پرواز درمی‌آورد؟ شعر «خواننده» اثر هاوارد آلتمن به دقت یادآوری می‌کند که خواندن چیزی جز این نیست. این شعر […]
به گزارش ایسنا، مراسم یادبود محمود حکیمی، منیژه وکیلی، محمدعلی علومی، کورش صفوی، نیلوفر امرایی، بتول فیروزان و اکرم امینی با عنوان «یاد بعضی نفرات» روز، پنجشنبه هشتم آذر در محل انجمن نویسندگان کودک و نوجوان برگزار شد. فریدون عموزاده خلیلی، نویسنده ادبیات کودک و نوجوان و رئیس انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با اشاره […]
طیبه اژه‌ای*: کودکان از سنین بسیار کم با کتاب‌ها و داستان‌ها آشنا می‌شوند و اولین تجربه‌های آن‌ها از دنیای ادبیات و داستان‌گویی می‌تواند تأثیر بسزایی در شکل‌گیری علایق و عادات خواندن آن‌ها در آینده داشته باشد. با توجه به افزایش استفاده از ابزارهای دیجیتال و حجم بالای محتوای تولیدشده در بستر آن، ارتقای دیده‌شدن […]
حال می‌بینیم که چگونه دست شفقت این پدر، سال‌ها پس از مرگش، همچنان فرزندش و شاگردانش را نوازش می‌کند.
فکر نکنید کار ترجمه با آموختن زبان مبدا راه می‌افتد. شما باید زبان مقصد را هم بیاموزید.
