نزدیک مدرسه‌ی ما دکه کوچکی بود؛ دکه‌ای با بوی کاغذ کهنه و جلدهای رنگ‌ورورفته‌که هنوز در خاطرم هست. آن‌جا رمان‌هایی پیدا می‌شد که یواشکی می‌خریدیم و به نوبت می‌خواندیم. کیهان‌بچه‌های قدیمی هم بود؛ مجله‌ای با داستان‌های کوتاه بازنویسی شده از هزارویک شب و شعر و نقاشی و فرصت مکاتبه که برای همه ما، پنجره‌ای بود […]

نمایشگاه «گذری بر آثار حمید اسلامی» روز جمعه ۲۱ شهریور در شهرکتاب الف با استقبال گسترده‌ی مخاطبان گشایش یافت؛ رویدادی که با مرور تصویری کارنامه هنری و گفت‌وگوی حضوری با هنرمند، مخاطبان را به تماشای تجربه‌های او در مواجهه‌ی خلاق با بافت و رگه‌های چوب دعوت کرد. به گزارش شهرکتاب، آیین افتتاح نمایشگاه «گذری بر […]

شامگاه شنبه ۱۵ شهریور ۱۴۰۴، شهرکتاب مرکزی تهران میزبان شصت‌وپنجمین نشست «عصر شنبه‌های بخارا» بود؛ نشستی برای معرفی و بررسی کتاب «شاه و شطرنج قدرت در خاورمیانه» نوشتهٔ آرش رئیسی‌نژاد با ترجمهٔ پریسا فرهادی (نشر نی). در این برنامه که با سخنرانی علی دهباشی، امین آریان‌راد، حمید قزوینی، مهدی فیروزان و حضور آنلاین نویسنده برگزار […]

  در ادبیات رایج، حکیم ابوالقاسم فردوسی اغلب به عنوان پاسبان زبان فارسی و شاهنامه، به عنوان سنگر هویت ایرانی معرفی می‌شود. این نگاهی ارجمند و درست است، اما شاهکار حکیم توس، در عین حال که پاسدار میراث کهن است، همیشه بسیار فراتر از واکنشی تدافعی در کار است. شاهنامه نوعی کارزار یا پویش فرهنگیِ […]

در آیینی فرهنگی که شامگاه جمعه هفتم شهریورماه ۱۴۰۴ در شهرکتاب بهار اصفهان برگزار شد، عبدالحسین سپنتا ـ پیشگام سینمای ناطق ایران ـ به روایت تصویر، کلام و سند، به حافظه فرهنگی شهرش بازگشت. این برنامه با حضور چهره‌های فرهنگی، پژوهشگران و علاقه‌مندان به تاریخ سینمای ایران، همراه با رونمایی از کتاب تازه‌ای درباره سپنتا […]

هم‌زمان با اربعین حسینی، آیین «رسم عاشقی» روز پنج‌شنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۴ با حضور جمعی از شاعران برجسته آیینی خوزستان در شهرکتاب اهواز برگزار شد؛ آیینی سرشار از شور حسینی، شعر، نی‌نوازی و همدلی ادبی. در ادامه‌ی برنامه‌های فرهنگی شهرکتاب اهواز، آیین شعرخوانی «رسم عاشقی» به مناسبت اربعین حسینی، روز پنج‌شنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۴ با […]

نشست «شب خوزستان» روز ۲۲ مرداد ۱۴۰۴ در شهرکتاب اهواز با حضور آرش حیدری، جامعه‌شناس و مدرس دانشگاه علم و فرهنگ، برگزار شد. این نشست با محوریت «خطاهای رایج در فهم فرهنگ و نتایج اجتماعی آن» بستری برای تأمل در چالش‌های فرهنگی خوزستان و اهمیت حافظه جمعی فراهم آورد. در ادامه سلسله‌برنامه‌های فرهنگی شهرکتاب اهواز، […]

نشست تحلیل و بررسی کتاب «فلاکت روزمره» نوشته‌ی هرتا مولر سه‌شنبه ۴ شهریور ۱۴۰۴ با حضور ستاره نوتاج (مترجم اثر) و حمیدرضا کیانی در شهرکتاب بهمن برگزار شد؛ نشستی که در آن، فرم جُستار، مفهوم زمانه‌ی تاریک و نقش شوخی در ادبیات معاصر به بحث گذاشته شد. در ادامه‌ی سلسله‌برنامه‌های «سه‌شنبه‌های کتابخوانی» در شهرکتاب بهمن، […]

نخستین گزارش سالانه فروش کتاب‌های کودک و نوجوان در فروشگاه‌های شهرکتاب منتشر شد. این گزارش که بر پایه تحلیل داده‌های ۲۸ فروشگاه شهرکتاب در سراسر کشور تهیه شده است، نشان می‌دهد که گرایش مخاطبان کودک و نوجوان به آثار ترجمه‌ای بسیار بالاست و آثار تألیفی سهمی محدود در سبد خرید خانواده‌ها دارند. نخستین گزارش سالانه […]

  به گزارش خبرگزاری مهر، نشر هرمس در سال‌های اخیر ۷ کتاب از ترجمه‌های موسی اسوار را منتشر کرده است. مرتضی کاردر نویسنده، پژوهشگر و مدیر نشر هرمس، در حاشیه درگذشت موسی اسوار، مترجم، شاعر و ویراستار با مهر گفت‌وگو کرد: *ترجمه‌های موسی اسوار چه ویژگی‌هایی داشت؟ آقای اسوار از ویژگی‌های خاصی برخوردار بود. مجموعه این […]

علی‌اصغر محمدخانی می‌گوید: جای موسی اسوار برای ما خالی است. علی‌اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی مؤسسه شهر کتاب و فعال فرهنگی در پی درگذشت موسی اسوار در گفت‌وگو با ایسنا درباره شخصیت این ادیب، مترجم زبان عربی و عضو  فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به سه دهه آشنایی و همکاری با موسی اسوار اظهار […]

  خبر کوتاه و اندوهبار بود: موسی اسوار از میان ما رفت. مردی که ادبیات را نه یک انتخاب، که سرنوشت محتوم خود می‌دانست و با صداقتی کم‌نظیر می‌گفت اگر عمری دوباره یابد، باز همین مسیر را خواهد پیمود. امروز، ما در شهرکتاب، نه فقط در سوگ یک مترجم چیره‌دست، که در حسرت فقدان یک […]

مرحله‌ اول داوری نخستین دوره‌ جایزه «روباه شنی» با مشارکت پرشور نوجوانان از سراسر کشور برگزار شد. در این مرحله ۱۱۸۰ نوجوان داور دست‌کم به یکی از کتاب‌های معرفی‌شده در جایزه امتیاز دادند و نشان دادند که صدای نسل تازه‌ی کتاب‌خوان‌ها پرتوان و اثرگذار است. در مجموع، ۳۶۹ کتاب در فهرست نامزدهای مرحله اول قرار […]