کتاب برنده‌ی مدال نیوبری در ایران منتشر شد

مهر: «جزیره‌ی آبل» نوشته ویلیام استیک و برنده مدال نیوبری، با ترجمه مسعود ملک یاری منتشر شد.

 این کتاب ماجرای موش ثروتمندی است که همزمان سالگرد ازدواجش با همسرش برای پیک‌نیک از شهر بیرون می‌روند ولی باد و طوفان آنها را از هم جدا می‌کند و جریان رودخانه، آبل را به جزیره‌ای دورافتاده می‌برد.

حالا آبل باید تلاش کردن و امیدوار بودن را یاد بگیرد. این‌که چطور در آن طبیعت وحشی، جان سالم به در ببرد. در جزیره سرپناه و غذا پیدا می‌شود ولی فرار از آنجا و بازگشت به خانه نشدنی به نظر می‌رسد. اینجاست که آبل گنج بزرگی می‌یابد: خودش را.

ویلیام استیک نویسنده «جزیره آبل» تاکنون جوایز بسیاری را برای آثارش دریافت کرده که از آن جمله می‌توان به مدال نیوبری اشاره کرد. «جزیره آبل» نخستین جلد از مجموعه آثار ویلیام استیگ در حالی با ترجمه مسعود ملک‌یاری راهی بازار شده که این مترجم در حال  برگردان اثر دیگری از این نویسنده با نام «دزد واقعی» به فارسی است.

«جزیره آبل» نوشته ویلیام استیک و برنده مدال نیوبری، با ترجمه مسعود ملک یاری در شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و به قیمت ۱۳ هزار تومان برای کودکان منتشر شده است.