۱۴ شهریور ۱۴۰۵
اژدر انگشتری، مترجم زبان آلمانی و برگزیده نهمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی برای ترجمه رمان «فابیان» اریش کستنر، می‌گوید انتخاب آلمانی برای او در آغاز «بازی سرنوشت» بوده است. او معتقد است ترجمه، علاوه بر ارزش‌های فرمی اثر، باید بتواند تجربه فرهنگی و تاریخی جامعه‌ای دیگر را به مسائل و دغدغه‌های زندگی امروز ما پیوند […]
۲۱ بهمن ۱۴۰۲
مراسم اهدای هفتمین دوره جایزه و نشان «ابوالحسن نجفی» برای پاسداشت مقام علمی و فرهنگی ابوالحسن نجفی و تشویق نسل جوان در انتخاب آثار برای ترجمه و توجه به درست‌اندیشی و درست‌نویسی، سه‌شنبه ۲۴ بهمن در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود. این‌مراسم با حضور هیأت داوران و برگزیدگان این جایزه و اصحاب فرهنگ و […]
۲۶ بهمن ۱۴۰۱
هیات داوران جایزه ابوالحسن نجفی از میان ۹ ترجمه‌ٔ راه یافته به مرحله نهایی این جایزه، سرکار خانم نرگس قندیل‌زاده را به عنوان مترجم برتر و برگردان آقای فرید دبیرمقدم (روز ملخ) و خانم حانیه پدرام (در جست‌وجوی یک پیوند) را به عنوان ترجمه‌های تشویقی این دوره انتخاب کردند. مراسم پایانی ششمین دوره جایزه ابوالحسن […]
۲۴ بهمن ۱۴۰۱
به مناسبت پاسداشت مقام علمی و فرهنگی ابوالحسن نجفی و تشویق نسل جوان در انتخاب آثار برای ترجمه و توجه به درست‌اندیشی و درست‌نویسی، مراسم اهدای ششمین دوره جایزه و نشان «ابوالحسن نجفی» با حضور هیات داوران و برگزیدگان این جایزه سه‌شنبه ۲۵ بهمن ساعت ۱۵ در مرکز فرهنگی شهر کتاب به صورت مجازی برگزار […]
۴ شهریور ۱۳۹۵
«جایزه ابوالحسن نجفی» با پشتیبانی شهرکتاب، از سال ۱۳۹۵ هر ساله با هدف احترام و پاسداشت خدمات استاد ابوالحسن نجفی (۱۳۰۶–۱۳۹۴) به فرهنگ و ادب فارسی، به بهترین ترجمه رمان و مجموعه داستان کوتاهی که در هر سال منتشر شده، اهدا می‌شود. برای برگزاری هر دوره ابتدا طی فراخوانی از مترجمان و ناشران علاقه‌مند به […]
