نمایشنامهی فاوست، شاهکار گوته به شمار میآید و میتوان آن را آینهی تمام نمای تفکرات گوته از سنین جوانی تا پایان زندگیاش دانست. شخصیت فاوست ریشه در افسانههای آلمانی دارد و با شخصیتهایی حقیقی نیز ترکیب شده است. در این داستانها فاوست دانشمندی است که در عین دستیابی به سطوح بالای دانش به دلیل ابهامات بسیاری که در دانش خود میبیند همچنان ناامید است و به شادی واقعی دست نمییابد. به همین دلیل روح خود را به شیطان وامیگذارد تا در ازای آن شادمانی و لذت دنیوی را به همراه دانش بیپایان به دست آورد.
به تازگی این نمایشنامه با ترجمهی سعید جوزی در انتشارات گلآذین از زبان آلمانی به فارسی برگردانده شده است. نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه نهم آبان ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی «فاوست» گوته اختصاص دارد که با حضور یو لندله، سعید فیروزآبادی، علی عبداللهی و سعید جوزی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار میشود.